เรื่องราว ซัมเมอร์และมอร์ตี้หนีออกมาจากเมทริกซ์ที่ริคขังไว้ เพื่อเป็นการลงโทษที่ขโมยที่ชาร์จโทรศัพท์ของเขา ผลที่ตามมาคือ ทั้งสองมีสภาพจิตใจที่แก่ชราลงและเติบโตเป็นคนละบุคลิก ซัมเมอร์มีความมั่นใจและฉลาดขึ้น ในขณะที่มอร์ตี้เป็นอดีตทหารที่ป่วยเป็นโรค PTSD ในตอนแรกเบธรู้สึกผูกพันและชื่นชมซัมเมอร์ที่เป็นผู้ใหญ่กว่า แต่ไม่นานก็เริ่มหงุดหงิดกับความมั่นใจและคำวิจารณ์ของเธอ และพยายามลบความทรงจำของซัมเมอร์ ทำให้ซัมเมอร์หนีไปซานตาเฟในขณะเดียวกัน มอร์ตี้สร้างรถถังทำเองกับริค ก่อนที่จะขโมยมาใช้เพื่อพยายามลดความต้องการไฟฟ้าและเครื่องชาร์จ ซึ่งเป็นบาดแผลทางใจที่เกิดจากช่วงเวลาที่เขาอยู่ในเมทริกซ์ ในที่สุดซัมเมอร์และเบ็ธก็คืนดีกัน และเมื่อรู้เรื่องการอาละวาดของมอร์ตี้ ซัมเมอร์จึงพยายามหยุดมอร์ตี้และโน้มน้าวให้เขายอมถอย มอร์ตี้และซัมเมอร์ตกลงที่จะลบความทรงจำและกลับคืนสู่สภาพปกติ มอร์ตี้สักเพื่อรำลึกถึงเพื่อนทหารของเขา แม้ว่าเขาจะไม่รู้ถึงความสำคัญนี้เมื่อสูญเสียความทรงจำไป ในขณะที่ซัมเมอร์เพิกเฉยต่อข้อความวิดีโอจากตัวเธอในวัยผู้ใหญ่